لمحات من الشلف
اخبار.اخبار فن الاصيل.اخبار وعلوم.حفظ كتاب الله وسنة رسوله.لمحة من كتاب.مواعض حكم قصص.راديو طروطوار.ثقافة عامة.خطبة وزواج.تهاني ومناسبات.تعلم من الحيلت.اتعلم لغات.تعارف.لنتعلم تقاليدنا.زوجين دين ودنيا.صحتك.امومة وطفل.مراة.طبخ.حلويات تقليدية وعصرية.خبز ومعجنات.خياطة وطرز ورسم.تسريحات وازياء ومكياج.احديث بنات.بناء.ديكور منازل.حدائق.الاصنام قديما وشلف حاضرا.بيئة ونيتات.رفاهية العرب.العربية و العرب

لمحات من الشلف

حفظ كتاب الله،لمحة من كتاب،ثقافة عامة.س وج .تعلم .صحة.امراة.امومة طفولة.مراهقة.طبخ.حلويات.خياطة. ديكور.منزل.تقاليد.ازياء.
 
الرئيسيةالبوابةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخولالبوابة
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
سحابة الكلمات الدلالية
المواضيع الأخيرة
» اسطورة جزائرية من التراث اسمها يوم العجوز
الخميس يناير 30, 2014 8:55 pm من طرف Admin

»  اقصة حيزية(حيزيَّة، وسْعيِّدْ)،
السبت نوفمبر 09, 2013 12:01 pm من طرف Admin

» موعد تسجيل شهادة البكالوريا بالجزائر 2014
الأربعاء أكتوبر 02, 2013 8:34 pm من طرف Admin

» حددت وزارة التربية الوطنية سنة 2014
الأربعاء أكتوبر 02, 2013 8:33 pm من طرف Admin

» موقع تسجيل شهادة التعليم المتوسط الجزائرية 2014
الأربعاء أكتوبر 02, 2013 8:31 pm من طرف Admin

» رحبا بزوار وأعضاء منتدى الدراسة في الجزائر
الأربعاء أكتوبر 02, 2013 8:27 pm من طرف Admin

»  تخفيف برامج التعليم الثانوي للقضاء على "العتبة" في البكالوريا
الإثنين سبتمبر 09, 2013 7:03 pm من طرف Admin

» إلغاء عتبة الدروس ابتداء من بكالوريا 2014 لاحتواء الاحتجاجات والغش
الإثنين سبتمبر 09, 2013 7:00 pm من طرف Admin

» نحو إلغاء العمل بالعتبة في البكالوريا
الإثنين سبتمبر 09, 2013 6:58 pm من طرف Admin

فبراير 2018
الأحدالإثنينالثلاثاءالأربعاءالخميسالجمعةالسبت
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   
اليوميةاليومية
التبادل الاعلاني

انشاء منتدى مجاني




شاطر | 
 

 قواعد حروف الجر في الفرنسية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
Admin


عدد المساهمات : 284
تاريخ التسجيل : 19/06/2013

مُساهمةموضوع: قواعد حروف الجر في الفرنسية   الثلاثاء يونيو 25, 2013 4:22 pm


قواعد حروف الجر في الفرنسية
تعلم قواعد حروف الجر في الفرنسية هو أمر مهم للغاية، بدونه سوف تواجه بعض الصعوبات في التعبير بالفرنسية.

قواعد مهمة:
حروف الجر في الفرنسية هي كلمات تصل الاسماء و الضمائر و مفردات اخرى ببقية الكلمات في الجملة.مثلا: هشام يذهب إلى المسجد. ("إلى" هنا هي حر الجر).

هذه بعض الأمثلة:

حروف الجر بالعربية French Prepositions / حروف الجر في الفرنسية
حروف الجر Prépositions
داخل المنزل intérieur de la maison
خارج السيارة extérieur de la voiture
معي avec moi
بدونه sans lui
تحت الطاولة sous la table
بعد غد après-demain
قبل الغروب avant le coucher du soleil
ولكن أنا مشغول Mais je suis occupé
هل لاحظت كيف تستعمل حروف الجر في الأمثلة أعلاه؟ حاول التعرف على حروف الجر في هذه الجمل و حاول إعادة تركيبها في سياق أخر.

لائحة حروف الجر في الفرنسية
هذه لائحة حروف الجر في الفرنسية، مثلا حروف الجر بما فيها حروف الغاية ، الوسيلة و الزمان تم وضعها هنا لكي تتمكن من قراءتها و حفضها أيضا. لأن الوسيلة الأكثر نجاحا في تعلم اللغات هي معرفة إستعمال المفردات لكن أيضا حفضهم. نفس الشيء يجب فعله في اللغة الفرنسية.

حروف الجر بالعربية French Prepositions
حول sur
فوق au-dessus
عبر à travers
بعد après
ضد contre
بين entre
حول autour de
ك - كما - مثل comme
على à
قبل avant
وراء derrière
تحت en dessous
أسفل من sous
بجانب à côté de
بين entre
وراء au-delà
لكن mais
عن طريق par
على الرغم من malgré
تحت vers le bas
خلال au cours de
إلا sauf
إلى pour
من à partir de
في dans
داخل à l'intérieur
داخل dans
قرب près de
بجانب prochain
من de
في sur
مقابل opposé
خارج à
بالخارج à l'extérieur
فوق sur
لكل par
زائد plus
حول tour
منذ depuis
من que
من خلال par
حتى jusqu'à
إلى à
نحو vers
تحت sous
على عكس contrairement à
إلى غاية jusqu'à ce que
فوق jusqu'à
بواسطة via
مع avec
ضمن dans
بدون sans
كلمتين deux mots
بحسب selon
بسبب en raison de
قريبة من près de
بسبب à cause de
باستثناء à l'exception de
بعيد عن loin d'être
داخل l'intérieur de
بدلا من au lieu de
بالقرب من près de
قرب à côté de
خارج en dehors des
قبل avant
ثلاث كلمات trois mots
بقدر ما autant que
وكذلك aussi bien que
بالإضافة إلى en plus de
أمام en face de
على الرغم من en dépit de
باسم au nom de
فوق au sommet de
prépositions démonstratifs
هذا cette
ذلك qui
هؤلاء ces
أولئك ceux
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://chlefdz.assoc.co
 
قواعد حروف الجر في الفرنسية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
لمحات من الشلف :: الفئة الأولى :: تعلم :: اتعلم لغات-
انتقل الى: